„Elég neked az én kegyelmem” (2Korinthus 12:9)

Kétféle kegyelem létezik:

1. Megmentő kegyelem. Abban a pillanatban, amikor bizalmadat Krisztusba veted, Isten eltörli bűneidet.
2. Megtartó kegyelem. Pál írja: „Tövis adatott a testembe (…) hogy gyötörjön (…) Emiatt háromszor kértem az Urat, hogy távozzék az el tőlem. De ő ezt mondta nekem: Elég neked az én kegyelmem, mert az én erőm erőtlenség által ér célhoz” (2Korinthus 12:7–9).

Milyen életszerű kép! Egy tüske befúródik a puha bőr alá. Minden lépés emlékeztet rá. A rehabilitációs központba került gyermek. A piros színű bejegyzés a főkönyvben. A bűnügyi nyilvántartásba bekerült eset. Az alkohol utáni vágy a nap közepén. A könnyek az éjszaka közepén. „Uram, vedd el!” – kéred, de ezt hallod: „Elég neked az én kegyelmem.”

A megtartó kegyelem nem küzdelmektől mentes életet ígér, hanem Isten megerősítő jelenlétét. John Newton anglikán lelkész, az Amazing Grace* szerzője úgy találta, hogy Isten kegyelme elegendő. Azon a napon, amikor szeretett felesége, Mary meghalt, erőt kapott a vasárnapi prédikációhoz. Másnap gyülekezeti tagokat látogatott meg, majd később a temetésen is részt vett. Visszatekintve ezt írta: „Az Angol Bank túl szegény ahhoz, hogy kompenzáljon egy ilyen veszteséget, mint az enyém. De az Úr, az Isten, aki mindenre elég, szólt, és amit kimondott, megtörtént. Legyenek bátrak azok, akik ismerik őt és bíznak benne! Ő minden napra elegendő erőt tud adni. Ha megpróbáltatásaik növekednek, növelni tudja erejüket… És ő azt ígérte, hogy amit meg tud tenni, azt meg is teszi.”

 

* Az ismert angol éneknek több magyar műfordítása is létezik. A legelterjedtebb Az Úr irgalma végtelen kezdetű.